| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 André Larin | Crew | Production | Executive Producer | 13 |
Claudine Sauvé | Crew | Camera | Director of Photography | 13 |
 Daniel Grou | Crew | Directing | Director | 13 |
 Diane England | Crew | Production | Producer | 13 |
Michel Bissonnette | Crew | Production | Executive Producer | 13 |
Valérie Héroux | Crew | Editing | Editor | 13 |
 Frédéric Blanchette | Crew | Writing | Writer, Idea | 13 |
 Steve Laplante | Crew | Writing | Writer | 13 |
Brigitte Lemonde | Crew | Production | Executive Producer | 13 |
 Nathalie Boutrie | Crew | Production | Casting | 13 |
Vincent Leduc | Crew | Production | Executive Producer | 13 |
Dominique Desrochers | Crew | Art | Art Direction | 13 |
Martine Allard | Crew | Production | Line Producer | 13 |
Monic Ferland | Crew | Costume & Make-Up | Costume Designer | 13 |
 André Lacoste | Cast | Actor | Mélanie's Father | 1 |
Benoît Langlais | Cast | Actor | Jonathan Mercier | 1 |
 Bianca Gervais | Cast | Actress | Valérie Champagne | 13 |
Gilles Cormier | Cast | Dave's Client | 1 | |
 Guy Thauvette | Cast | Actor | Gilles (Dave's Father) | 7 |
 Isabelle Blais | Cast | Actress | Judith Lagueux | 13 |
 Josée Beaulieu | Cast | Actress | Homeless Woman | 1 |
 Julien Poulin | Cast | Actor | Yvon (Fred's Father) | 1 |
 Kwasi Songui | Cast | Actor | Bernard (Support Group) | 5 |
 Louis-David Morasse | Cast | Actor | Manuel Béchard | 1 |
 Louise Bombardier | Cast | Actress | Solange | 2 |
 Micheline Bernard | Cast | Actress | Lise (Dave's Mother) | 2 |
 Monique Gosselin | Cast | Actress | Monique (Support Group) | 6 |
 Monique Spaziani | Cast | Actress | Marthe (Fred's Mother) | 1 |
 Stéphane Breton | Cast | Actor | Charles (Dave's Brother) | 4 |
 Stéphane Gagnon | Cast | Actor | Jean-Pierre | 2 |
 Sébastien Huberdeau | Cast | Actor | Frédéric Boudreault | 13 |
 Christian de la Cortina | Cast | Actor | Mélanie's Latino Lover | 1 |
Frédéric Blanchette | Cast | Actor | Jean Bordeleau | 13 |
 Juliette Gosselin | Cast | Actress | Crystale (Student) | 1 |
 Mélanie Pilon | Cast | Actress | Charlotte (Waitress) | 1 |
Steve Laplante | Cast | Actor | David Lamontagne | 13 |
 Éric Bruneau | Cast | Actor | Éric Bruneau | 6 |
 Blaise Tardif | Cast | Actor | Gilles (Nurse) | 1 |
Danny Gagné | Cast | Mélanie's Mailman | 1 | |
 Magalie Lépine-Blondeau | Cast | Actress | Mélanie Tousignant | 13 |
Paul Don | Cast | Toronto Boss | 1 | |
 Pierre-Yves Cardinal | Cast | Actor | Mover #1 | 1 |
 Florence Blain Mbaye | Cast | Actress | Mélanie (Waitress) | 1 |
 France Pilotte | Cast | Actress | Mélanie's Mother | 1 |
 Laurence Deschênes | Cast | Actress | Jeannette #1 | 1 |
Patricia Larivière | Cast | Actress | Girl #2 | 1 |
 Léane Labrèche-Dor | Cast | Actress | Girl #1 | 1 |
 Maxime Mailloux | Cast | Actor | Mover #3 | 1 |
Hubert Lavallée Bellefleur | Cast | Jogger | 1 | |
 Luc St-Denis | Cast | Actor | Hubert (Support Group) | 5 |
 Sarah Dagenais-Hakim | Cast | Actress | Athlete (Park) | 1 |
 Guy Vaillancourt | Cast | Actor | Guy the Hardware Store Worker | 1 |
Charles-Olivier Bleau | Cast | Thomas (Waiter) | 1 | |
 Virginie Morin | Cast | Actress | Catherine (Support Group) | 10 |
Guillaume B. Choquette | Cast | Actor | Guy #1 | 1 |
 Sarah Gravel | Cast | Actress | Toronto Waitress | 1 |
 Évelyne St-Pierre | Cast | Actress | Andréanne (Veterinarian) | 1 |
Monique Bastien | Cast | Gilles' Daughter #2 | 1 | |
Barbara Raymond | Cast | Gilles' Daughter #1 | 1 | |
Marc-André Thibault | Cast | Actor | Guy 1st Encounter | 1 |
Marc-Antoine Béliveau | Cast | Guy #2 | 1 | |
Éloïse Bourbeau | Cast | Actress | Valérie (Teenager) | 1 |
Emmanuelle Laroche | Cast | Actress | Thomas' Colleague | 2 |
Jessica Lupien | Cast | Martine (Fred's Sister) | 1 | |
Ellie Ménard | Cast | Rosalie (Baby) | 1 | |
Allia Ménard | Cast | Rosalie (Baby) | 1 | |
 Frédéric Cloutier | Cast | Actor | Catherine's Ex | 2 |
Simon C. Lepage | Cast | Handsome Man in a Hurry | 1 | |
Jasmine Bee Jee | Cast | Jeanne (Nurse) | 1 | |
Manuela Jara-Fortin | Cast | Crystale's Friend | 1 | |
Shanelle Guérin | Cast | Stéfanie (Val's Sister) | 1 | |
Natalie De Jean | Cast | Josiane (Support Group) | 5 | |
Mia Casavant Legault | Cast | Clara Lagueux Lamontagne | 11 | |
Mahéva Casavant Legault | Cast | Actress | Clara Lagueux Lamontagne | 11 |
 Amélie Murdock | Cast | Actress | Judith (Waitress) | 2 |
 Rosalie Moreau | Cast | Actress | Avril Lagueux Lamontagne | 10 |
 Gabriel Dagenais | Cast | Mover #2 | 1 | |
Michel Bérubé | Cast | Jean-Luc (Dave's Boss) | 1 | |
Sylvain Tremblay | Cast | Louis (Support Group) | 5 | |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
