| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 François Chénier | Crew | Writing | Writers' Assistant, Creator | 12 |
 Jean-François Léger | Crew | Writing | Writer, Script Editor | 2 |
 Michel Charette | Crew | Writing | Writers' Assistant, Creator | 12 |
Valérie Héroux | Crew | Editing | Editor | 12 |
 Dominic Sillon | Crew | Writing | Writers' Assistant, Writer | 12 |
Raphaël Codebecq | Crew | Writing | Writer | 1 |
Marleen Beaulieu | Crew | Production | Executive Producer | 12 |
 Yannick Savard | Crew | Directing | Director | 12 |
Steeve Desrosiers | Crew | Camera | Director of Photography | 12 |
Gabrielle Forcier | Crew | Production | Line Producer | 12 |
Lenny-Jo Goudreau | Crew | Production | Producer | 12 |
Marie-Josée Ouellet | Crew | Writing | Writer | 1 |
Carolyne Boucher | Crew | Production | Line Producer | 12 |
Patrick Morin | Crew | Camera | Director of Photography | 12 |
Nathalie Bigaouette | Crew | Production | Executive Producer | 12 |
Justine Philie | Crew | Writing | Writer | 1 |
Alexandre Avon | Crew | Production | Executive Producer | 12 |
 Carmen Ferlan | Cast | Actress | Mlle Lacombe | 1 |
 Catherine Trudeau | Cast | Actress | Louise | 2 |
 Denis Houle | Cast | Actor | 4 | |
 Martin David Peters | Cast | Actor | 4 | |
Michel Charette | Cast | Actor | Marco Lachance | 12 |
 Micheline Bernard | Cast | Actress | Micheline | 12 |
 Patrick Goyette | Cast | Actor | 4 | |
 Éveline Gélinas | Cast | Actress | Marie-Josée | 3 |
 Hubert Proulx | Cast | Actor | Philippe | 12 |
 Catherine Paquin-Béchard | Cast | Actress | Mélanie | 1 |
 Pierre-Luc Fontaine | Cast | Actor | Pierre | 1 |
Marie Michaud | Cast | Actress | Cheffe de coeur | 1 |
 Victor Boudreault | Cast | Actor | Drummer Michel 1999 | 1 |
Pilou | Cast | Actor | Sylvain | 3 |
 Justin Bustamante | Cast | Actor | Bassiste Sylvain 1999 | 1 |
 Lamia Benhacine | Cast | Actress | Maryse | 2 |
 Emmanuel Bédard | Cast | Actor | Simon Allard | 1 |
 Cassandra Latreille | Cast | Actress | Orélie | 4 |
Nicolas Guay | Cast | Actor | Arthur | 2 |
 Lise Roy | Cast | Actress | Victoire | 4 |
 André Beaupré | Cast | Actor | Père de Mélanie | 1 |
 Samantha Fins | Cast | Actress | Alicia | 3 |
 Léokim Beaumier-Lépine | Cast | Actor | David | 4 |
 Mathieu Samson | Cast | Actor | Hubert | 3 |
Martyne Musau | Cast | Actress | Sofia | 1 |
Laurent Marion | Cast | Actor | Psy | 1 |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
