| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 Francis Leclerc | Crew | Directing | Director | 6 |
 Isabelle Malenfant | Crew | Editing | Editor | 6 |
Catherine Faucher | Crew | Production | Producer | 6 |
Steve Asselin | Crew | Camera | Director of Photography | 6 |
Joanne Forgues | Crew | Production | Producer | 6 |
 Julie Roussel | Crew | Writing | Writer | 6 |
Tommy Diotte | Crew | Camera | Key Grip | 1 |
Mélissa Martel | Crew | Costume & Make-Up | Key Dresser | 1 |
Anthony Ferro | Crew | Writing | Writer | 6 |
Fannie Legrand | Crew | Art | Art Direction | 6 |
 Benoît Gouin | Cast | Actor | Daniel Potvin | 6 |
 Chantal Fontaine | Cast | Actress | Micheline | 4 |
 David Savard | Cast | Actor | Pierre Poitras | 4 |
 Ellen David | Cast | Actress | 2 | |
 Guy Thauvette | Cast | Actor | Gaétan | 2 |
 Guylaine Tremblay | Cast | Actress | Louise Lussier | 6 |
 Hugolin Chevrette | Cast | Actor | André Fortunio | 4 |
 Josée Deschênes | Cast | Actress | Murielle Prud’homme | 6 |
 Louis-Georges Girard | Cast | Actor | Himself (Opération Enfant Soleil) (Archive) | 1 |
 Marc Messier | Cast | Actor | Mickael Lambert | 5 |
 Micheline Poitras | Cast | Actress | Joueuse poker #2 | 1 |
 Michèle Sirois | Cast | Actress | Johanne Léveillé | 1 |
 Michèle Deslauriers | Cast | Actress | Viviane | 2 |
 Rosa Zacharie | Cast | Actress | Infirmière | 1 |
 Florence Situ | Cast | Actress | Policière civile #4 | 1 |
 Hugues Saint Louis | Cast | Actor | Collègue | 1 |
 Julianne Côté | Cast | Actress | Caroline Lambert | 3 |
 Olivier Aubin | Cast | Actor | Robert | 1 |
 Alain Nadro | Cast | Actor | Homme de main Fortunio | 1 |
 Christina Johnson | Cast | Actress | Rose Evans | 2 |
 Marie-Évelyne Baribeau | Cast | Actress | Barbara | 4 |
 Odette Lampron | Cast | Actress | Dame âgée | 1 |
 William Monette | Cast | Actor | Francis Tremblay | 1 |
 Nicola-Frank Vachon | Cast | Actor | Agent Préfontaine | 5 |
 Simon Larouche | Cast | Actor | Marcel | 1 |
 Antoine Pilon | Cast | Actor | Thomas Potvin | 6 |
 Xavier Huard | Cast | Actor | Joueur poker #1 | 1 |
 Romane Martins | Cast | Actress | Louise (15 ans) | 4 |
 Véronique Chaumont | Cast | Actress | Agent Coupal | 1 |
 Mariève Perrier | Cast | Actress | Ambulancière #2 | 1 |
 Erich Preach | Cast | Actor | Joueur poker #3 | 1 |
 Maxime Cormier | Cast | Actor | Agent Thibault | 5 |
 Martin Tremblay | Cast | Actor | Maître de cérémonie | 1 |
 Jean-René Moisan | Cast | Actor | Stéphane Langevin | 4 |
 Martin Dion | Cast | Actor | Jean Lacroix | 1 |
 Maya Gosselin | Cast | Actress | Étudiante #1 | 1 |
 Patrick Gauthier | Cast | Actor | Ambulancier #1 | 1 |
 Alyssa Stephens | Cast | Actress | Louise (5 ans) | 2 |
 Alexis Lemay-Plamondon | Cast | Actor | Gabriel | 1 |
 Tommy Joubert | Cast | Actor | Commis dépanneur | 1 |
Julie Roussel | Cast | Actress | Louise-Denise Mainville | 2 |
 Guillaume Danielewski | Cast | Actor | Jonathan | 1 |
 Pierre-Yves Charbonneau | Cast | Actor | Animateur petite maison | 1 |
Tommy Diotte | Cast | Actor | Jackson | 2 |
Mélissa Martel | Cast | Actress | Perle | 2 |
 Badr Bahsis | Cast | Actor | Commis | 1 |
 Marie-Anick Blais | Cast | Actress | Mère de Murielle (1971) | 1 |
 Gabrielle Landry | Cast | Actress | Murielle (5 ans) | 2 |
Andrée Daoust | Cast | Actress | Mère de Louise (1971) | 1 |
 Cédrick Gosselin | Cast | Actor | Tatoueur | 1 |
Fannie Legrand | Cast | Actress | Hôtesse de l'air | 1 |
Dominick Maurice | Cast | Actor | Homme truckstop | 1 |
 Catherine Boily | Cast | Actress | Kathleen | 1 |
 Rose Choinière | Cast | Actress | Murielle (15 ans) | 4 |
 Amélie Lafleur | Cast | Actress | Serveuse déli | 1 |
Rose Talbot | Cast | Actress | Kaliska | 4 |
Filip Pekacki | Cast | Actor | Policier arrestation #1 | 1 |
 Mathieu Gosselin | Cast | Actor | Édouardo | 6 |
David Paquin | Cast | Homme Marina | 1 | |
Annie Lamoureux | Cast | Actress | Policière arrestation #2 | 1 |
 Zachary Hudon-Lévesque | Cast | Actor | Philippe Cherrier | 1 |
 Daniel Riccio | Cast | Actor | Policier civil #3 | 1 |
Elizabet Saint-Pierre | Cast | Actress | Étudiante #2 | 1 |
 Mathieu Jutras | Cast | Actor | Bus Driver | 1 |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
