| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 André Dupuy | Crew | Production | Producer | 10 |
 Claude Desrosiers | Crew | Directing | Director | 10 |
Claude Palardy | Crew | Editing | Editor | 10 |
Lucie Robitaille | Crew | Production | Casting Director | 10 |
 Michel Corriveau | Crew | Sound | Original Music Composer | 10 |
 Serge Boucher | Crew | Writing | Writer, Idea | 10 |
David McKeown | Crew | Crew | Stunt Double | 1 |
Dominique Desrochers | Crew | Art | Art Direction | 10 |
Josée Castonguay | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design | 10 |
Martin C. Desmarais | Crew | Sound | Sound | 10 |
Martin Falardeau | Crew | Camera | Director of Photography | 10 |
Robert Labrosse | Crew | Sound | Sound | 10 |
Pierre L'Abbé | Crew | Sound | Sound | 10 |
Valérie Allard | Crew | Production | Line Producer | 10 |
 Jessy Provencher | Crew | Crew | Stunt Double | 1 |
Jonathan David Bédard | Crew | Crew | Stunt Double | 2 |
Yan Lecomte | Crew | Crew | Stunt Double | 2 |
 Christian Bégin | Cast | Actor | Jean-Charles Lanthier | 10 |
 Christian Paul | Cast | Actor | Apartment for Rent Landlord | 1 |
 Claude Despins | Cast | Actor | Doctor Phaneuf | 3 |
 Gisèle Trépanier | Cast | Actress | Dame - Immeuble de Malaka | 1 |
 Isabelle Vincent | Cast | Actress | Mireille Pépin-Lanthier | 10 |
 Marc-André Grondin | Cast | Actor | Félix Bachand | 10 |
 Martin Drainville | Cast | Actor | Patrick 'Bazou' Provencher | 10 |
 Martin David Peters | Cast | Actor | Christian Pierre | 10 |
 Sandrine Bisson | Cast | Actress | Cynthia Couture | 10 |
 Valérie Blais | Cast | Actress | Nancy Provencher | 10 |
 Yvan Benoît | Cast | Actor | Normand Daoust | 2 |
 Juliette Gosselin | Cast | Actress | Kim Bilodeau | 10 |
 Éloïsa Cervantes | Cast | Actress | Éloïsa | 9 |
 Monia Chokri | Cast | Actress | Camille Bachand | 10 |
 Pier-Luc Funk | Cast | Actor | Dominic Couture | 10 |
 Nadia Kounda | Cast | Actress | Malaka Rached | 5 |
 Simon Larouche | Cast | Actor | Jonathan - Union President | 4 |
 Ted Pluviose | Cast | Actor | Carl-Édouard Fouchard | 4 |
 Harou Davtyan | Cast | Actor | Journalist | 1 |
 Maxime de Cotret | Cast | Actor | Emmanuel Lanthier | 10 |
 Mustapha Aramis | Cast | Actor | Sohel Rashed | 2 |
 Emmanuel Bédard | Cast | Actor | Éric - Assisting Investigator | 5 |
 Pierre-Alexandre Fortin | Cast | Actor | Adrien - Investigator | 7 |
 Hélène Grégoire | Cast | Actress | Irène | 1 |
 Maxime Cournoyer | Cast | Actor | Mathieu - Crash Investigator | 1 |
 Alain Bastien | Cast | Actor | Dominic's Garage Client | 1 |
 Thomas Ramon | Cast | Actor | Barman - Montréal | 1 |
 Sébastien Rajotte | Cast | Actor | Médecin légiste | 1 |
 Michel Marmen | Cast | Actor | Journalist | 1 |
 Jelena Djukic | Cast | Actress | Citizen | 1 |
 Samantha De Rienzo | Cast | Actress | Géraldine | 6 |
 Victoria De Rienzo | Cast | Actress | Géraldine | 6 |
 Benoit Saint-Hilaire | Cast | Actor | Félix's Colleague | 2 |
 Benjamin Tull | Cast | Actor | Fred - Pusher | 1 |
 Catherine Piché | Cast | Actress | Brigitte Talbot - Policewoman | 1 |
 Karl-Patrice Dupuis | Cast | Actor | Directeur de Hitlab | 1 |
 Annie Kim Thériault | Cast | Actress | Annie - Réceptionniste Ensemble Vert L'Avenir | 1 |
Isabel Fortin | Cast | Actress | Papiers Lanthier Receptionist | 2 |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
