| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 Julie Roy | Crew | Production | Executive Producer, Producer | 5 |
 Lori Malépart-Traversy | Crew | Writing | Writer, Animation, Compositor, Background Designer, Creator | 5 |
 Marie-Pierre Grenier | Crew | Sound | Sound Designer | 5 |
Sarah Fortin | Crew | Editing | Editor | 5 |
Keyu Chen | Crew | Crew | Compositor, Animation | 5 |
Geoffrey Mitchell | Crew | Sound | Sound Recordist | 5 |
Anne-Marie Bousquet | Crew | Production | Line Producer | 5 |
Mylène Augustin | Crew | Production | Line Producer | 5 |
Christine Noël | Crew | Production | Executive Producer, Producer | 5 |
Mélanie O'Bomsawin | Crew | Editing | Editor | 5 |
Lori Malépart-Traversy | Cast | Actress | Narrator | 5 |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
