| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Aleksandr Galich | Crew | Writing | Writer |
 Daniil Mendelevich | Crew | Art | Art Direction |
 Hans Christian Andersen | Crew | Writing | Novel |
 Ivan Aksenchuk | Crew | Directing | Director |
 Mikhail Druyan | Crew | Camera | Director of Photography |
Fyodor Ivanov | Crew | Production | Producer |
Izabella Gerasimova | Crew | Editing | Editor |
 Vladimir Tarasov | Crew | Art | Assistant Art Director |
 Aleksandr Davydov | Crew | Visual Effects | Animation |
Lydia Kovalevskaya | Crew | Directing | Assistant Director |
 Dmitriy Anpilov | Crew | Art | Background Designer |
 Vadim Dolgikh | Crew | Visual Effects | Animation |
Nikolay Fyodorov | Crew | Visual Effects | Animation |
 Antonina Alyoshina | Crew | Visual Effects | Animation |
Yana Volskaya | Crew | Visual Effects | Animation |
Vladimir Balashov | Crew | Visual Effects | Animation |
 Elvira Maslova | Crew | Visual Effects | Animation |
Elena Malashenkova | Crew | Visual Effects | Animation |
Mikhail Pershin | Crew | Visual Effects | Animation |
Mstislav Kuprach | Crew | Visual Effects | Animation |
Georgi Martynyuk | Crew | Sound | Sound |
Aleksandr Lokshin | Crew | Sound | Original Music Composer |
 Marina Rogova | Crew | Visual Effects | Animation |
Nikolay Fyodorov | Crew | Visual Effects | Animation |
Galina Zebrova | Crew | Art | Assistant Art Director |
 Natalya Abramova | Crew | Writing | Script Editor |
N. Nayashkova | Crew | Camera | Assistant Camera |
Inna Zaruba | Crew | Art | Storyboard Artist |
 Anatoli Papanov | Cast | Actor | The Guide (voice) |
 Nina Gulyayeva | Cast | Actress | The Little Mermaid (voice) |
 Viktoriya Ivanova | Cast | Actress | The Little Mermaid (singing voice) |
 Vladimir Troshin | Cast | Actor | (voice) |
 Roza Makagonova | Cast | Actress | (voice) |
 Yuliya Yulskaya | Cast | Actress | The Sea Witch (voice) |
 Lidiya Korolyova | Cast | Actress | The Fish Guide (voice) |
| Person | Type | Job | Role(s) |
