| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Alain Robbe-Grillet | Crew | Writing | Novel |
 Benoît Lamy | Crew | Directing | Second Assistant Director |
Françoise Hardy | Crew | Art | Set Decoration |
 Georges Delerue | Crew | Sound | Original Music Composer |
Gilbert Wolmark | Crew | Production | Producer |
Gérard Vercruysse | Crew | Directing | First Assistant Director |
Jean Desvilles | Crew | Directing | First Assistant Director |
Louis Devaivre | Crew | Sound | Foley |
Françoise Levie | Crew | Directing | Script Supervisor |
André Thomas | Crew | Production | Producer |
 Jacqueline Pierreux | Crew | Production | Producer |
Jack Jullian | Crew | Sound | Sound Mixer |
Frédéric Geilfus | Crew | Camera | Director of Photography |
Nicole Berckmans | Crew | Editing | Assistant Editor |
Jules Bechhoff | Crew | Camera | Camera Operator |
André Olivier | Crew | Lighting | Gaffer |
Lucien Deroisy | Crew | Directing | Director, Writer |
René Micha | Crew | Writing | Writer |
Jo Avondstond | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Hélène Gagarine | Crew | Editing | Editor |
Jean-Pierre Ettiene | Crew | Camera | Second Assistant Camera |
Renaud Pirsch | Crew | Camera | First Assistant Camera |
Luc Muller | Crew | Art | Property Master |
Robert Lessenne | Crew | Camera | Key Grip |
Jef Bettens | Crew | Art | Property Master |
 Claude Titre | Cast | Actor | Wallas |
 Françoise Brion | Cast | Actress | Hélène |
Jacques Lippe | Cast | Actor | Le patron du café |
Raymond Lescot | Cast | Actor | |
 Senne Rouffaer | Cast | Actor | Garinati |
Yvette Merlin | Cast | ||
Jean Pascal | Cast | Monsieur Bax | |
 Raymond Avenière | Cast | ||
Jean Rovis | Cast | Bona | |
Anne-Marie Ferrières | Cast | ||
Fernand Abel | Cast | Dr. Juard | |
Lucien Charbonnier | Cast | L'ivrogne | |
Georges Aubrey | Cast | Antoine | |
André Gevrey | Cast | Le commissaire | |
Rose-Marie Ingberg | Cast | ||
Carinne Salkin | Cast | ||
Andrée Garnier | Cast | ||
Georges Genicot | Cast | Professeur Dupont | |
Danielle Denie | Cast | ||
Monique Donnay | Cast | ||
Henriette Brenu | Cast | Anna | |
Raymonde Sartène | Cast | Madame Bax | |
Georges Mony | Cast | Marchat | |
Yvan Fadel | Cast | ||
| Person | Type | Job | Role(s) |
