| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Choji Yoshikawa | Crew | Production | Producer |
Hideki Sonoda | Crew | Writing | Screenplay |
 Hisao Shirai | Crew | Camera | Director of Photography |
 Kunihiko Yuyama | Crew | Directing | Director |
 Masakazu Kubo | Crew | Production | Executive Producer |
 Satoshi Tajiri | Crew | Writing | Original Story |
 Takemoto Mori | Crew | Production | Producer |
Toshio Henmi | Crew | Editing | Editor |
Yukako Matsusako | Crew | Production | Producer |
Yumiko Fuse | Crew | Editing | Editor |
Yutaka Ita | Crew | Editing | Editor |
Shinji Miyazaki | Crew | Sound | Original Music Composer |
Yukiko Nojiri | Crew | Editing | Editor |
Yutaka Henmi | Crew | Editing | Editor |
Takashi Kawaguchi | Crew | Production | Executive Producer |
Yukari Kobayashi | Crew | Visual Effects | Key Animation |
Junichiro Taniguchi | Crew | Visual Effects | Key Animation |
Masao Nakata | Crew | Visual Effects | Key Animation |
Takashi Mukouda | Crew | Visual Effects | Key Animation |
Hisashi Ishii | Crew | Visual Effects | Key Animation |
Kazuhisa Kosuge | Crew | Visual Effects | Key Animation |
Yoshikazu Samura | Crew | Visual Effects | Key Animation |
 Anne Suzuki | Cast | Actress | Miku (voice) |
 Hisao Egawa | Cast | Actor | Ringuma (voice) |
 Ikue Otani | Cast | Actress | Pikachu (voice) |
 Katsuyuki Konishi | Cast | Actor | Hassam (voice) |
 Kazuko Sugiyama | Cast | Actress | Celebi (voice) |
 Keiko Toda | Cast | Actress | Yukinari (voice) |
 Kouichi Sakaguchi | Cast | Actor | Strike (voice) |
 Koichi Yamadera | Cast | Actor | Hunter (voice) |
 Mami Koyama | Cast | Actress | Towa (voice) |
 Mayumi Izuka | Cast | Actress | Kasumi (voice) |
 Megumi Hayashibara | Cast | Actress | Musashi (voice) |
 Mika Kanai | Cast | Actress | Bayleaf (voice) |
 Rica Matsumoto | Cast | Actress | Satoshi (voice) |
 Ryoka Yuzuki | Cast | Actress | Himeguma (voice) |
 Satomi Korogi | Cast | Actress | Togepy (voice) |
 Shin-ichiro Miki | Cast | Actor | Kojiro / Crobat (voice) |
 Shirō Sano | Cast | Actor | Vicious (voice) |
 Takashi Fujii | Cast | Actor | White (voice) |
 Tomokazu Seki | Cast | Actor | Kenji (voice) |
 Unsho Ishizuka | Cast | Actor | Dr. Okido / Iwark / Narrator (voice) |
 Yumi Touma | Cast | Actress | Nyula / Muma (voice) |
 Yuji Ueda | Cast | Actor | Takeshi (voice) |
 Masahiko Tanaka | Cast | Actor | Suicune (voice) |
Tomoyuki Kouno | Cast | Actor | Hellgar (voice) |
 Inuko Inuyama | Cast | Actress | Nyarth (voice) |
 Shin-ichi Namiki | Cast | Actor | Odoshishi (voice) |
Akiko Suzuki | Cast | Ootachi (voice) | |
 Masaru Motegi | Cast | Actor | Alligates (voice) |
Tsuji Kaori | Cast | Actress | Nazonokusa (voice) |
| Person | Type | Job | Role(s) |
