| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Claire Wojas | Crew | Directing | Assistant Director |
 Frédérique Collin | Crew | Directing | Director, Writer |
 Jacques Blain | Crew | Sound | Sound Recordist |
Louise Jobin | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Michel Descombes | Crew | Sound | Sound Mixer |
 Paule Baillargeon | Crew | Directing | Director, Producer, Writer |
Daniel Chrétien | Crew | Lighting | Electrician |
Yves Laferrière | Crew | Sound | Music |
Serge Beauchemin | Crew | Sound | Sound Recordist |
Normand Viau | Crew | Lighting | Gaffer |
Jean-Charles Tremblay | Crew | Camera | Director of Photography |
Babalou Hamelin | Crew | Editing | Editor |
Réal Ouellette | Crew | Art | Art Direction |
Lise Bédard | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Micheline Foisy | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Dale Turgeon | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Lise Abastado | Crew | Directing | Assistant Director |
Marie La Haye | Crew | Writing | Writer |
Esther Auger | Crew | Sound | Sound Recordist |
Claude Langlois | Crew | Sound | Sound Editor |
Camille Maheux | Crew | Camera | Still Photographer |
Claude Des Gagné | Crew | Production | Executive Producer |
Renée Roy | Crew | Production | Executive Producer |
Marie-Andrée Brouillard | Crew | Production | Production Manager |
Jacques Laliberté | Crew | Production | Production Manager |
| Crew | Directing | Assistant Director |
 Claude Laroche | Cast | Actor | Marc Tremblay |
 Ghyslain Tremblay | Cast | Actor | l'Indien |
 Gilles Renaud | Cast | Actor | The father |
 Guy Thauvette | Cast | Actor | Thibault Frenette |
Jean-Pierre Saulnier | Cast | Actor | Armel |
 Monique Mercure | Cast | Actress | The mother |
 Pierre Curzi | Cast | Actor | Val Aimé |
 Raymond Cloutier | Cast | Actor | Patrice Quenneville |
 Han Masson | Cast | Actress | Daybe |
 Michèle Mercure | Cast | Actress | The bride |
Catherine Brunelle | Cast | Actress | Darling |
Bertrand Carrière | Cast | Julien Désru | |
Valérie Déjoie | Cast | Estelle | |
Claude Maher | Cast | The groom | |
Marie Ouellet | Cast | Mireille | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
