| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Ricardo Ramón | Crew | Production | Producer |
Ángel Alonso García | Crew | Directing | Director, Director of Photography, Editor |
Joseba Beristain | Crew | Sound | Original Music Composer |
José Antonio Vitoria | Crew | Writing | Screenplay |
Jone Landaluze Iribarren | Crew | Production | Producer |
Garbiñe Losana | Crew | Writing | Scenario Writer |
 Asier Hernández | Cast | Actor | Gómez (voice) |
 Iñaki Beraetxe | Cast | Fernando de Magallanes (voice) | |
 Kandido Uranga | Cast | Actor | Álvaro Dacosta (voice) |
Mikel Garmendia | Cast | Actor | Sailor (voice) |
Jose Kruz Gurrutxaga | Cast | Sailor (voice) | |
Vito Rogado | Cast | Inés (voice) | |
Aintzane Krujeiras | Cast | Samar (voice) | |
Kiko Jáuregui | Cast | Juan Sebastián Elcano / King of Cebu (voice) | |
Xavier Alkiza | Cast | Yago (voice) | |
Mañu Elizondo | Cast | Juan de Cartagena (voice) | |
Martín Zabala | Cast | Actor | Gonzalo de Espinosa (voice) |
Ander Vildosola | Cast | Antonio Pifagetta (voice) | |
Iñaki Bearetxe | Cast | Fernando de Magallanes (voice) | |
Leyre Martínez | Cast | Innkeeper (voice) | |
Martín Mendizabal | Cast | Beggar (voice) | |
Miren Aranburu | Cast | Seville Woman #2 | |
Judith Huegún | Cast | Seville Woman #1 | |
Joseba Sacristán | Cast | Guard (voice) | |
Ramón Zalakain | Cast | Banker / The Moluccas Governor (voice) | |
Eduardo Gorriño | Cast | Elcano's Friend (voice) | |
Jesús Izeta | Cast | Actor | Juan Serrano (voice) |
José Vera | Cast | Paco (voice) | |
Mikel Fernández | Cast | Gaspar de Quesada / Almanzor (voice) | |
Jon Samaniego | Cast | Enrique de Malaca (voice) | |
Aritz Martín | Cast | Sailor (voice) | |
Rubén Martín | Cast | Sailor (voice) | |
Ander Mombiela | Cast | Sailor (voice) | |
Xabi Arruti | Cast | Sailor (voice) | |
Iker Bengoetxea | Cast | Sailor (voice) | |
Ander Vildósola Gala | Cast | Antonio Pifagetta (voice) | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
