| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Alain Fresnot | Crew | Directing | Director, Editor, Producer, Writer |
 Arrigo Barnabé | Crew | Sound | Music |
 Idê Lacreta | Crew | Editing | Editor |
 José Rubens Chachá | Crew | Writing | Writer |
 Luís Fernando Veríssimo | Crew | Writing | Story |
 Maria Ionescu | Crew | Production | Executive Producer |
 Pedro Farkas | Crew | Camera | Director of Photography |
 Miguel Paiva | Crew | Writing | Story |
 Dardo Toledo Barros | Crew | Production | Executive Producer |
Van Fresnot | Crew | Production | Producer |
Antônio Lima | Cast | Agente Hangar 1 | |
 Ary Fontoura | Cast | Actor | Nogueira |
 Ary França | Cast | Actor | Adroaldo |
Cauby Peixoto | Cast | Silva 6 | |
 Chico Buarque | Cast | Actor | Silva 1 |
 Cláudia Abreu | Cast | Actress | Cibele |
 Gilberto Gil | Cast | Actor | Silva 5 |
 Iara Jamra | Cast | Actress | Caixa dos Faraós |
 Irene Ravache | Cast | Actress | Carmem |
 José Mojica Marins | Cast | Actor | Silva 3 |
José Rubens Chachá | Cast | Actor | Silva (voice) |
 Luiza Tomé | Cast | Actress | Silva 4 |
 Marília Gabriela | Cast | Actress | Silva 2 |
 Otávio Augusto | Cast | Actor | Delegado Mariano |
 Paulo Betti | Cast | Actor | Ed Mort |
 Rosi Campos | Cast | Actress | Wanda |
 Wandi Doratiotto | Cast | Actor | Agenor |
 Wilson Sampson | Cast | Delbono 1 | |
 Aury Porto | Cast | Actor | Reporter 3 |
Roseane Lima | Cast | Dayse | |
Leonardo Alckmin | Cast | Repórter 3 | |
Heródoto Barbeiro | Cast | Self | |
Helio Bicudo | Cast | Self | |
Rafael Burgath | Cast | Bar attendant | |
Vitória Camargo | Cast | Dancer | |
David Cichetto | Cast | Investigator 2 | |
João Vítor de Araújo | Cast | Cibelinho 2 | |
Noeli de Lima Santana | Cast | Cibelinho 4 | |
Sérgio Denaday | Cast | Investigator 3 | |
Mona Dorf | Cast | Self | |
Edson dos Santos | Cast | Bira | |
Teruo Koizumi | Cast | Nomura | |
Manezinho | Cast | Hot dog's man | |
Sergio Maria | Cast | Agente Hangar 2 | |
Tércio Marinho | Cast | Delbono 2 | |
Marcelo Martucci | Cast | Equipe's reporter | |
Celso Ming | Cast | Self | |
Oswaldo Ferreira Miudo | Cast | Caim | |
Luiz M. Stein Moreira | Cast | Mordomo | |
Alexandre Rwilson Samibeiro Paiva | Cast | Durvalzinho | |
Marco Picollo | Cast | Reporter 1 | |
Valdir Ramos | Cast | Investigator 1 | |
João Batista Rodrigues | Cast | Cibelinho 3 | |
Joaquim Lopes Salgado | Cast | Cibelinho 1 | |
Samuel Santiago | Cast | Cibele's bodyguard | |
José Rubens Xavier | Cast | Pilot | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
