| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Acácio de Almeida | Crew | Camera | Director of Photography, Associate Producer |
 Andrés Santana | Crew | Production | Associate Producer |
Evelyne Pieiller | Crew | Writing | Writer |
 Jorge Silva Melo | Crew | Directing | Director, Writer |
Luís Monteiro | Crew | Art | Production Design, Art Direction |
 Manuel Mozos | Crew | Writing | Writer |
 Nelly Quettier | Crew | Editing | Editor |
Paula Fox | Crew | Writing | Novel |
Pedro Caldas | Crew | Sound | Music |
 Richard Copans | Crew | Production | Associate Producer |
 William Lubtchansky | Crew | Camera | Director of Photography |
 Alexandra Lencastre | Cast | Actress | Ema (voice) |
Alfredo Nunes | Cast | Thief in Supermarket | |
Alice Aurélio | Cast | Highschool Teacher Guida | |
 Ana Padrão | Cast | Actress | Julie |
António Pedro Figueiredo | Cast | Toni | |
Bruno Leite | Cast | Henrique | |
Carla Buriti | Cast | Girl in Pool | |
Catia Castello Branco | Cast | Marta (as Catia) | |
Duarte Mendes | Cast | Castro | |
Fernando Mora Ramos | Cast | Rural Police Sergeant | |
Filipe Cochofel | Cast | Armando | |
 Graziella Galvani | Cast | Actress | Helena |
 Guilherme Filipe | Cast | Actor | Mendes |
 Isabel Medina | Cast | Actress | Company's Manager |
 Isabel Ribas | Cast | Actress | Natália |
 Jerzy Radziwiłowicz | Cast | Actor | Jorge |
 Joana Bárcia | Cast | Actress | Tânia |
 José Meireles | Cast | Actor | Fireman Vasco |
 José Mora Ramos | Cast | Actor | Fisherman |
 José Mário Branco | Cast | Actor | Husband in Restaurant |
José Nascimento | Cast | Actor | Fireman |
João Romão | Cast | Waiter in Restaurant | |
 Laurinda Alves | Cast | Actress | TV Newscaster |
 Luis Rego | Cast | Actor | Sequeira |
 Luís Miguel Cintra | Cast | Actor | Highschool Teacher Luis |
Manuel Lobão | Cast | Armando | |
Manuel Mozos | Cast | Actor | Highschool Teacher Costa |
 Manuel Wiborg | Cast | Actor | Ernesto |
 Manuela Couto | Cast | Actress | Lady in BMW Mini |
 Manuela de Freitas | Cast | Actress | Wife in Restaurant |
 Marcantonio Del Carlo | Cast | Actor | Rui |
 Maria João Luís | Cast | Actress | Helena (voice) |
 Miguel Guilherme | Cast | Actor | Engineer Lopes |
Miguel Seabra Lopes | Cast | Actor | Miguel |
Ricardo Colares | Cast | Student | |
 Ángela Molina | Cast | Actress | Ema |
 Glicínia Quartin | Cast | Actress | Highschool Teacher Maria Dias |
 João Salaviza | Cast | Actor | Nuno - Jorge's Nephew |
 Norberto Barroca | Cast | Actor | Jorge (voice) |
| Person | Type | Job | Role(s) |
