| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Christophe Héral | Crew | Sound | Original Music Composer, Sound Engineer, Sound Effects, Lyricist |
Gaspard de Chavagnac | Crew | Production | Producer |
Henri Heidsieck | Crew | Directing | Assistant Director |
 Jean-François Laguionie | Crew | Writing | Screenplay, Director, Animation, Writer, Story, Draughtsman, Lyricist |
Patrick Moine | Crew | Production | Producer |
 William Flageollet | Crew | Sound | Sound Mixer |
 Anik Leray | Crew | Writing | Writer |
Eric Jacquot | Crew | Production | Associate Producer |
Richard Mithouard | Crew | Art | Decorator |
Xavier Julliot | Crew | Production | Production Director |
Bruno Le Floc'h | Crew | Writing | Storyboard, Layout Supervisor |
Pascal Pachard | Crew | Editing | Editor |
Christophe Juban | Crew | Production | Associate Producer |
Jean Palenstjin | Crew | Art | Decorator, Draughtsman |
Mona Jaouen | Crew | Sound | Vocals |
Christine Webster | Crew | Sound | Sound Editor |
Christopher Panzner | Crew | Production | Associate Producer |
 Frédéric Cerdal | Cast | Actor | The Director (Voice) |
 Jean-François Dérec | Cast | Actor | La ficelle (Voice) |
 Jean-Paul Roussillon | Cast | Actor | Mac Gregor (Voice) |
 Michel Robin | Cast | Actor | Master Forbes (Voice) |
 Agathe Schumacher | Cast | Actress | The "Little Monk" (Voice) |
 Mehani Taric | Cast | The Kid (Voice) | |
Nathalie Roubaud | Cast | Actress | Workshop Master (Voice) / Coast guard (Voice) |
Pierre Henri Juhel | Cast | Client du Rat qui Fume #1 (voice) | |
Yann Le Madic | Cast | La Rouille (voice) | |
Yanecko Romba | Cast | Taka (Voice) | |
Fabien Briche | Cast | Officier garde-côte (voice) | |
Guy Abgrall | Cast | Patron du Rat qui Fume (voice) | |
Eduardo Galhós | Cast | Le capitaine portugais (voice) | |
 Ludovic Le Lez | Cast | Actor | Client du Rat qui Fume #3 (voice) |
Oscar Borne | Cast | Enfant à l'orphelinat #2 (voice) | |
Alain Le Goff | Cast | Client du Rat qui Fume #2 (voice) | |
Arthur Missoffe | Cast | Enfant à l'orphelinat #5 (voice) | |
Keylian Blanc | Cast | Enfant à l'orphelinat #1 (voice) | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
