| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 António-Pedro Vasconcelos | Crew | Directing | Director, Writer |
 Carlos Saboga | Crew | Writing | Writer |
 Jean-Pierre Gallo | Crew | Production | Producer |
 Jorge Paixão da Costa | Crew | Directing | Assistant Director |
José Luís Vasconcelos | Crew | Production | Producer |
 Mário Barroso | Crew | Camera | Director of Photography |
Vasco Pulido Valente | Crew | Writing | Writer |
 Ana Padrão | Cast | Actress | Rosa (voice) |
 André Gago | Cast | Actor | Rodrigo (voice) |
 Antonio Ferrandis | Cast | Actor | José Luciano |
 Arnaud Giovaninetti | Cast | Actor | Nuno |
 Artur Semedo | Cast | Actor | Velho General |
 Camacho Costa | Cast | Actor | Homem (uncredited) |
 Catarina Avelar | Cast | Actress | Titao (voice) |
 Fernando Luís | Cast | Actor | Coronel Gastão (voice) |
 Filipe Ferrer | Cast | Actor | Alberto |
 Jean-Pierre Cassel | Cast | Actor | Rodrigo |
 Joaquim de Almeida | Cast | Actor | Manuel |
 Jose Coronado | Cast | Actor | Gastão |
 José Mário Branco | Cast | Actor | Mouzinho |
 José Viana | Cast | Actor | Voice of Luciano de Castro (voice) (uncredited) |
 João Bénard da Costa | Cast | Actor | Medico (as Duarte de Almeida) |
 Julie Sergeant | Cast | Actress | Estefânia |
 Lourdes Norberto | Cast | Actress | Adelaide |
 Ludmila Mikaël | Cast | Actress | Mariana |
 Luísa Barbosa | Cast | Actress | Marta |
 Manuel Cavaco | Cast | Actor | Saraiva |
 Miguel Guilherme | Cast | Actor | Lopes |
Montserrat Salvador | Cast | Actress | Titão |
 Patrícia Tavares | Cast | Actress | Rapariga na Cozinha (uncredited) |
 Paula Guedes | Cast | Actress | Mariana de Vilares (voice) |
 Pedro Efe | Cast | Actor | Leitão |
 Raul Solnado | Cast | Actor | Matos |
 Rogério Samora | Cast | Actor | Lencastre |
 Rui Luís Brás | Cast | Nuno Lorena (voice) | |
 Varela Silva | Cast | Actor | King D. Carlos (voice) |
 Victor de Sousa | Cast | Actor | Chapeleiro |
 Adelaide João | Cast | Actress | Alcoviteira |
 Carlos César | Cast | Actor | Padre Marcos |
 Ângela Pinto | Cast | Actress | Jovem Criada |
 Carlos Rodrigues | Cast | Actor | |
 José Figueiras | Cast | Actor | |
Christine Chevreux | Cast | Rosa | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
