| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Christian Gravel | Crew | Production | Production Assistant |
Dominique Dubé | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Fabrice Barrilliet | Crew | Directing | First Assistant Director |
Jérôme Sabourin | Crew | Crew | Cinematography, Colorist |
Louise Despatie | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Martin M. Messier | Crew | Art | Decorator |
Mathieu Bélanger | Crew | Production | Production Assistant |
Patrick St-Pierre | Crew | Art | Property Master |
Philippe Espantoso | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Steven Gurman | Crew | Sound | Sound Mixer |
Catherine Hémond | Crew | Production | Production Assistant |
Danny Duchesneau | Crew | Visual Effects | Imaging Science |
 Hugues Saint Louis | Crew | Editing | Editor |
Jun Ren | Crew | Visual Effects | Animation |
Jérôme Munger | Crew | Sound | Music, Sound Effects |
Luc Julien | Crew | Visual Effects | Imaging Science |
Marc Massicotte | Crew | Visual Effects | Imaging Science |
Mark Lazare | Crew | Production | Producer |
Martin Bélisle | Crew | Art | Production Design |
 Mathieu Lavoie | Crew | Production | Finishing Producer |
Simon Poudrette | Crew | Sound | Sound Recordist |
Mark Lazare | Crew | Sound | Music |
Joe Iacono | Crew | Production | Production Accountant |
Geneviève Hébert | Crew | Costume & Make-Up | Dresser |
Martin St-Antoine | Crew | Crew | Stunts |
Nathalie Cyr | Crew | Production | Production Coordinator |
 Martin Roy | Crew | Lighting | Electrician |
Claude Brie | Crew | Directing | Director, Animation |
Louis Desrochers | Crew | Visual Effects | 3D Modeller |
Martin Gravel | Crew | Crew | Machinist |
Normand Guy | Crew | Crew | Machinist |
Stéphane Lestage | Crew | Production | Post Production Producer |
Luc Martineau | Crew | Lighting | Electrician |
Alexandre Remy | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Guy Tourville | Crew | Sound | Sound Mixer |
Jessy Boivin | Crew | Production | Finishing Producer |
 Annie Brocoli | Cast | Actress | Annie Brocoli |
Charles Circé Kerry | Cast | Petit « Brocoli » | |
Marie-Jeanne Munger | Cast | Actress | Petit « Brocoli » |
Félix Leclerc | Cast | Petit « Brocoli » | |
Noémie P. Charbonneau | Cast | Petit « Brocoli » | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
